神的计划
读 ECCLESIAYES 11 : 1-6
当乌云中全都是水时，他们就会下大雨在地上， 这不是以你的意志为转移的。当大风袭来， 大树是倒向南还是倒向北是决定不了的，因为你不知道风走哪条路。 大树就躺在那个他倒下来的地方。 在我们的生命里，一定会有许许多多迷茫，挫折，与失败。但是你并不知道什么时候，这些令我们难受的事情会来到，你也不知道他们会怎么影响你的生活。当失败到来， 你无妨改变结果：你失败了， 首先你只能接受结果。因为你不知道神在我们生命中有着怎样的计划， 神在我们身上动了工。你无法预知未来， 惟有神。所以， 那些忧愁大于与暴风的人， 永远不会成熟与收获。因为他们只是盯住那些失败与烦恼。当你只是担忧时，而不去做事时， 你连成功的机会都没有。所以不要去想结果怎么样。 在早晨， 去泼洒你希望的种子， 去实实在在做事。 不要什么都不作， 不要让在黄昏收获是你两手空空。因为在你撒种时， 你不知道那一棵会长成收获。 是这个还是那个。或者都很好？ 你不知道就像你不知道风雨何时来到一样。所以， 在现在就播洒种子吧， 去耕耘吧。 不要担心结果， 一定会有种子失败的。 但是只要你播洒于耕耘过， 你就会从神那里得到你所应该得到的。
artistry picture
it is me!
Saturday, May 26, 2007
神的计划
读 ECCLESIAYES 11 : 1-6
当乌云中全都是水时，他们就会下大雨在地上， 这不是以你的意志为转移的。当大风袭来， 大树是倒向南还是倒向北是决定不了的，因为你不知道风走哪条路。 大树就躺在那个他倒下来的地方。 在我们的生命里，一定会有许许多多迷茫，挫折，与失败。但是你并不知道什么时候，这些令我们难受的事情会来到，你也不知道他们会怎么影响你的生活。当失败到来， 你无妨改变结果：你失败了， 首先你只能接受结果。因为你不知道神在我们生命中有着怎样的计划， 神在我们身上动了工。你无法预知未来， 惟有神。所以， 那些忧愁大于与暴风的人， 永远不会成熟与收获。因为他们只是盯住那些失败与烦恼。当你只是担忧时，而不去做事时， 你连成功的机会都没有。所以不要去想结果怎么样。 在早晨， 去泼洒你希望的种子， 去实实在在做事。 不要什么都不作， 不要让在黄昏收获是你两手空空。因为在你撒种时， 你不知道那一棵会长成收获。 是这个还是那个。或者都很好？ 你不知道就像你不知道风雨何时来到一样。所以， 在现在就播洒种子吧， 去耕耘吧。 不要担心结果， 一定会有种子失败的。 但是只要你播洒于耕耘过， 你就会从神那里得到你所应该得到的。
读 ECCLESIAYES 11 : 1-6
当乌云中全都是水时，他们就会下大雨在地上， 这不是以你的意志为转移的。当大风袭来， 大树是倒向南还是倒向北是决定不了的，因为你不知道风走哪条路。 大树就躺在那个他倒下来的地方。 在我们的生命里，一定会有许许多多迷茫，挫折，与失败。但是你并不知道什么时候，这些令我们难受的事情会来到，你也不知道他们会怎么影响你的生活。当失败到来， 你无妨改变结果：你失败了， 首先你只能接受结果。因为你不知道神在我们生命中有着怎样的计划， 神在我们身上动了工。你无法预知未来， 惟有神。所以， 那些忧愁大于与暴风的人， 永远不会成熟与收获。因为他们只是盯住那些失败与烦恼。当你只是担忧时，而不去做事时， 你连成功的机会都没有。所以不要去想结果怎么样。 在早晨， 去泼洒你希望的种子， 去实实在在做事。 不要什么都不作， 不要让在黄昏收获是你两手空空。因为在你撒种时， 你不知道那一棵会长成收获。 是这个还是那个。或者都很好？ 你不知道就像你不知道风雨何时来到一样。所以， 在现在就播洒种子吧， 去耕耘吧。 不要担心结果， 一定会有种子失败的。 但是只要你播洒于耕耘过， 你就会从神那里得到你所应该得到的。
God's plan
The God’s Plan
(You can plant and water, but only God can give you increase and grow)
(Read ECCLESIASTES 11: 1-6)
When clouds are full of water, they pull rains upon the earth, regardless of you will. When the wind comes, whether the tree falls to the south or to the north is not decided, for you do not know the path of wind. In the place where it falls down, there it will lie. In our life, there is depress, frustration, and failure. However, you do not know when it will come and how it will influence you. When failure comes, you cannot change and decide the result but only like the tree, lies where it falls. You do not understand God’s work and plan on us. Thus, whoever watches the wind will not plant; whoever looks at the clouds will not reap. That means that if you only look at the bad result but do nothing work and preparation, you even have not chance to succeed. When the failure will come is decided, you needn’t to worry about the bad results. Sow your seed in the morning and at evening let not your hands be idle, for you do not know which will succeed, whether this or that, or whether both will do equally well. Therefore, just according to your destination, do your work well， to sow and plough, and then you can get what you are rewarded to get from God.
(You can plant and water, but only God can give you increase and grow)
(Read ECCLESIASTES 11: 1-6)
When clouds are full of water, they pull rains upon the earth, regardless of you will. When the wind comes, whether the tree falls to the south or to the north is not decided, for you do not know the path of wind. In the place where it falls down, there it will lie. In our life, there is depress, frustration, and failure. However, you do not know when it will come and how it will influence you. When failure comes, you cannot change and decide the result but only like the tree, lies where it falls. You do not understand God’s work and plan on us. Thus, whoever watches the wind will not plant; whoever looks at the clouds will not reap. That means that if you only look at the bad result but do nothing work and preparation, you even have not chance to succeed. When the failure will come is decided, you needn’t to worry about the bad results. Sow your seed in the morning and at evening let not your hands be idle, for you do not know which will succeed, whether this or that, or whether both will do equally well. Therefore, just according to your destination, do your work well， to sow and plough, and then you can get what you are rewarded to get from God.
Subscribe to:
Posts (Atom)
